Le livre Coran gratuit au format papier
-
Si vous voulez lire le Coran en ligne ou en PDF, je vous ai sélectionné ces trois liens intéressants :
1. Le Coran en ligne : Sajidine
2. Télécharger le Coran en PDF, traduction Muhammed Hamidullah (1) :
Le noble Coran -Muhammad Hamidullah
3. Télécharger le Coran en PDF, traduction Jacques Berque (2) :
Le Coran - Jacques Berque
(1) Muhammad Hamidullah, Le Saint Coran, édition Albouraq. L’auteur est un célèbre érudit musulman de nationalité indienne et qui maîtrisait le français. Sa traduction se distingue pas sa fidélité au texte arabe. Elle a servi de base de travail pour le ministère saoudien des affaires religieuses à l’élaboration d’une traduction française « officielle ».
(2) Jacques Berque, Le Coran, essai de traduction. L’auteur a consacré 16 ans à la préparation de cette traduction. Elle se distingue par sa langue soutenue et s’adresse plutôt à des spécialistes, elle ne convient donc pas aux « débutants » qui risquent d’être surpris par son style particuliers et l’usage fréquent de termes techniques. L’appareil critique et l’essai intitulé « En relisant le Coran » donné en fin d’ouvrage dénote une grande érudition.
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
P
L
L
H
H
S
H
B
B
S
P
S
R
R
S
W
V
S
L
S
N
N
M
S
O
O
S
O
V
S
L
K
Z
S
M
M
M
M
B
G
M
L
F
A
T
T
V
J
R
G
G
V
S
L
R
B
L
N
C
K
S
S
C
C
B
S
L
G
S
M
S
A
S
P
S
P